Friday, December 2, 2022

Lirik Lagu Rohani "Ku Tak Dapat Jalan Sendiri" Versi Mandarin

 



Melewati lembah duka semu

每当我行过死荫的幽谷

Měi dāng wǒ xíngguò sǐ yīn de yōugǔ


Jalanku gelap dan ngeri

走在崎岖坎坷的人生路

Zǒu zài qíqū kǎnkě de rénshēng lù


Tuhanku perlu pertolonganmu

唯有主是我随时的帮助

Wéi yǒu zhǔ shì wǒ suíshí de bāngzhù


Sbab ku tak dapat jalan sendiri

因我无法独自一人前行

Yīn wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng


Ku tak dapat jalan sendiri

我无法独自一人前行

wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng


Tuhan tolonglah daku

求主怜悯指点道路

Qiú zhǔ liánmǐn zhǐdiǎn dàolù


Biarlah sinarMu menerangiku

引导我照亮我每个脚步

Yǐndǎo wǒ zhào liàng wǒ měi gè jiǎobù


Sbab ku tak dapat jalan sendiri

因我无法独自一人前行

Yīn wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng


Tiada orang yang menolong daku

当我陷入困境没人帮助

Dāng wǒ xiànrù kùnjìng méi rén bāngzhù


Ku sangat lemah dan letih

当我疲惫,软弱无助

Dāng wǒ píbèi, ruǎnruò wú zhù


Jalanlah Tuhan dekat padaku

是你给我勇气,陪我度过

Shì nǐ gěi wǒ yǒngqì, péi wǒ dùguò


Sbab ku tak dapat jalan sendiri

因我无法独自一人前行

Yīn wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng

Lirik Lagu Natal "Yesus Telah Lahir" Versi Mandarin 主耶稣已降生

 



Yesus telah lahir

主耶稣已降生

zhǔ yēsū yǐ jiàngshēng


Ke dalam dunia ini

带来爱,喜乐和盼望

dài lái ài, xǐlè he pànwàng


Lambang pem’rintahan

国度政权必担

guódù zhèngquán bì dān


Berada di bahuNya

在他大能的肩头上

zài tā dà néng de jiāntóu shàng


NamaNya penasehat ajaib

他的名成为奇妙的策士

tā shèng míng chéngwéi qímiào de cèshì


Allah yang perkasa

他是全能的神

tā shì quánnéng de shén


Bapa yang kekal Raja Damai

永在的天父,和平君王

yǒng zài de tiān fù, hépíng jūnwáng


Semua manusia

全地齐来赞美 

quán de qí lái zànměi


Pujilah dan sembah Dia

敬拜他,歌颂他圣名 

jìng bài tā, gēsòng tā de míng


Glori bagi Dia

荣耀归与救主

róngyào guī yǔ jiù zhǔ


Haleluya amin

哈利路亚,阿门

hā lì lù yà, āmén