Friday, December 3, 2021

Silent Night - Lirik Lagu Natal (Inggris, Mandarin, Indonesia)





Silent night, Holy Night

All is calm, all is bright

Round yon virgin mother and child

Holy infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Sleep in heavenly peach


Píng'ān yè, shèng shàn yè

平安夜,圣善夜

Wàn ànzhōng, guānghuá shè

万暗中,光花射

Zhàozhe shèngmǔ yě zhàozhe shèng yīng

照着圣母也照着圣婴

Jìng xiǎng tiāncì ānmián

静享天赐安眠

Jìng xiǎng tiāncì ānmián

静享天赐安眠


Píng'ān yè, shèng shàn yè

平安夜,圣善夜

Mùyáng rén, zài kuàngyě

牧羊人,在旷野

Hūrán kànjiànle tiānshàng guānghuá

忽然看见了天生光华

Tīngjiàn tiānshǐ chàng hā lì lù yà

听见天使唱哈利路亚

Jiù zhǔ jīnyè jiàngshēng

救主今夜降生

Jiù zhǔ jīnyè jiàngshēng

救主今夜降生



Malam kudus, sunyi senyap

Kurnia dan berkat

Tercermin bagi kami terus

DiwajahMu ya anak kudus

Cinta kasih kekal

Cinta kasih kekal


Christ the Savior is born

Christ the Savior is born