Silent Night - Lirik Lagu Natal (Inggris, Mandarin, Indonesia)

Silent night, Holy Night

All is calm, all is bright

Round yon virgin mother and child

Holy infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Sleep in heavenly peach

Píng'ān yè, shèng shàn yè

平安夜，圣善夜

Wàn ànzhōng, guānghuá shè

万暗中，光花射

Zhàozhe shèngmǔ yě zhàozhe shèng yīng

照着圣母也照着圣婴

Jìng xiǎng tiāncì ānmián

静享天赐安眠

Jìng xiǎng tiāncì ānmián

静享天赐安眠

Píng'ān yè, shèng shàn yè

平安夜，圣善夜

Mùyáng rén, zài kuàngyě

牧羊人，在旷野

Hūrán kànjiànle tiānshàng guānghuá

忽然看见了天生光华

Tīngjiàn tiānshǐ chàng hā lì lù yà

听见天使唱哈利路亚

Jiù zhǔ jīnyè jiàngshēng

救主今夜降生

Jiù zhǔ jīnyè jiàngshēng

救主今夜降生

Malam kudus, sunyi senyap

Kurnia dan berkat

Tercermin bagi kami terus

DiwajahMu ya anak kudus

Cinta kasih kekal

Cinta kasih kekal

Christ the Savior is born

Christ the Savior is born

Anug'rah Terindah - Lirik Lagu Rohani Mandarin Indonesia 最美好的福分

Kau tahu hatiku Tuhan
主祢知道我的心
zhǔ nǐ zhīdào wǒ de xīn

Kau tahu rinduku Tuhan
祢知到我的思念
nǐ zhī dào wǒ de sīniàn

Kau tahu harapku
祢知我愿望
nǐ zhī wǒ yuànwàng

Kau tahu mimpiku
祢知我梦想
nǐ zhī wǒ mèngxiǎng

Di tangan-Mu Tuhan
都在祢的手中
dōu zài nǐ de shǒuzhōng

Dalam segenap jalanku
我所选的每道路
wǒ suǒ xuǎn de měi dàolù

Dalam setiap langkahku
我所走的每一步
wǒ suǒ zǒu de měi yībù

Hanya Kau Tuhan
唯有祢哦主
wéi yǒu nǐ ó zhǔ

Yang kuandalkan, menghadapi semua
是我的依靠也是我避难所
shì wǒ de yīkào，yěshì wǒ bìnàn suǒ

Yesus Kau anugerah terindah dalam hidupku
耶稣祢是我生命中最美好的福分
yēsū nǐ shì wǒ shēngmìng zhòng zuì měihǎo de fú fen

Kau sungguh berarti di setiap jalanku
祢是我这一路最珍贵的礼物

nǐ shì wǒ zhè yīlù zuì zhēnguì de lǐwù

Anugerah-Mu selalu mempesonaku
你的恩典总是迷住了我的心

nǐ de ēndiǎn zǒng shì mí zhùle wǒ de xīn

Yesus Kau terbaik
耶稣祢最美好

yēsū nǐ zuì měihǎo

Yesus Kau termanis di dalam hidupku

耶稣祢最甜美，祢是我的救主
yēsū nǐ zuì tiánměi, nǐ shì wǒ de jiù zhǔ

Anug'rahMu 恩典之路 (en dian zhi lu) Lirik Lagu Rohani Versi Indonesia Mandarin

 

nǐ shì wǒ de zhǔ yǐn wǒ zǒu zhèngyì lù
祢是我的主 引我走正义路
Kaulah Tuhanku yang pimpin langkahku

gāoshān huò dīgǔ dōu shì nǐ zài bǎohù
高山或低谷 都是祢在保护
Di gunung dan lembah Kau perlindunganku

wàn rén zhōng wéi dú nǐ ài wǒ rènshí wǒ
万人中唯独 祢爱我认识我
Engkau mengenalku dan mengasihiku

yǒngyuǎn bù biàn de yīngxǔ
永远不变的应许
JanjiMu tak berubah

yīshēng dōu shì zhùfú
这一生都是祝福
BerkatMu ada bagiku

yībù yòu yībù zhè shì ēndiǎn zhī lù
一步又一步 这是恩典之路
Di tiap langkahku besar anug'rahMu

nǐ ài nǐ shǒu jiāng wǒ jǐn jǐn zhuā zhù
祢爱 祢手 将我紧紧抓住
Tangan kasih Tuhan memegangku

yībù yòu yībù zhè shì pànwàng zhī lù
一步又一步 这是盼望之路
Ditiap langkahku penuh pengharapan

nǐ ài nǐ shǒu qiānyǐn wǒ zǒu zhè rénshēng lù
祢爱 祢手 牵引我走这人生路
Tangan kasih Tuhan menuntun jalanku

Anug'rahMu 恩典之路 Covered by Jenifer Veronica

Dialah Yehova 他就是耶和华 Lirik Lagu Rohani Mandarin

Wǒ xiāngxìn shàngdì jué bù huì gūfù wǒmen de suǒ tuō

我相信上帝绝不会辜负我们的所托

Aku percaya Tuhan tak pernah mengecewakan

Wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo

我主耶稣真好

Tuhan Yesus baik

Tā dài ài lái dào shìshàng, shìfàng wǒ, gěi wǒ shēngmìng

祂带爱来到世上，释放我，给我生命

Yǒnghéng fēngshèng de shēngmìng

永恒丰盛的生命

Hidup berkelimpahan

Tā jiùshì yēhéhuá lā fǎ, tā yīzhì wǒ shāng tòng

祂就是耶和华拉法，祂医治我伤痛

Dialah Yehova Rapha, Dia menyembuhkan

Yēhéhuá yǐ lēi tā bì wèi wǒ yùbèi

耶和华以勒 祂必为我预备

Yehova Jireh Dia mencukupi

Yēhéhuá ní xī shì wǒmen de jiù zhǔ

耶和华尼西是我们的救主

Yehova Nissi Juruselamatku

Yēhéhuá shālóng wǒ de píng'ān

耶和华沙龙我的平安

Yehova Shalom Raja Damai

One Day At A Time 珍惜每一天 English - Mandarin Lyric

 

Wǒ zhǐshì gèrén, pǔtōng de nǚrén
我只是个人，普通的女人
I'm only human, I'm just a woman

jiào wǒ xiāngxìn zài nǐ méiyǒu nán chéng de shì
教我相信在祢没有难成的事
Help me believe in all I could be and all that I am

yǐndǎo wǒ jiǎobù, dàilǐng wǒ dàolù
引导我脚步，带领我道路
Show me the stairway, (that) I have to climb

qiú zhǔ cì wǒ gǎn'ēn de xīn, zhēnxī měi yītiān
求主赐我感恩的心，珍惜每一天
Lord for my sake, teach me to take one day at a time

zhēnxī měi yītiān ó yēsū
珍惜每一天哦耶稣
One day at a time, sweet Jesus

zhè shì wǒ xīn xiàng nǐ suǒ qiú
这是我心向祢祢所求
That's all I'm asking of you

gěi wǒ lìliàng, ràng wǒ biàn qiáng, páichú wànnán
给我力量，让我变强，排除万难
Just give me the strength to do everyday what I have to do

zuótiān yǐ guòqù ó yēsū
昨天已过去哦耶稣
Yesterday's gone, sweet Jesus

yěxǔ míngtiān yǒng bù shǔyú wǒ
也许明天永不属于我
And tomorrow may never be mine

qiú zhǔ cì wǒ gǎn'ēn de xīn, zhēnxī měi yītiān
求主赐我感恩的心，珍惜每一天
Lord help me today, show me the way one day at a time

nǐ shìfǒu jìdé, nǐ zài dìshàng de rìzi?
祢是否记得，祢在地上的日子？
Do You remember when You walked among men?

Ó yēsū nǐ zhī, cóng tiānshàng guānkàn
哦耶稣你祢知，从天上观看
Well Jesus You know if You're looking below

shìjiè yǐ bàihuài
世界已败坏
It's worse now than then

zuì'è yuè zēngduō, àixīn yuè lěngdàn
罪恶越增多，爱心越冷淡
Pushing and shouting, that's crowded my mine

qiú zhǔ cì wǒ gǎn'ēn de xīn, zhēnxī měi yītiān
求主赐我感恩的心，珍惜每一
Lord for my sake teach me to take, one day at a time

Tetap Setia 中心跟随 Lirik Lagu Rohani Mandarin

Nǐ jiǎnchá wǒ shēngmìng, cháyàn wǒ de xīn
祢检查我生命，查验我的心
Selidiki aku, lihat hatiku

cè tóu wǒ líng shìfǒu zhēn de ài nǐ zhǔ yēsū
侧头我灵是否真的爱祢主耶稣
Apakah ku sungguh mengasihiMu Yesus

zhǔ nǐ shì quánnéng shén, nǐ zhī wǒ yīshēng suǒ xíng
主祢是全能神，祢知我一生所行
Kau yang maha tau, dan menilai hidupku

wǒ dào nǎlǐ kěyǐ duǒbì nǐ de líng
我到哪里可以躲避祢的灵
Tak ada yang tersembunyi bagiMu

wǒ yǐ kànjiàn nǐ de ēndiǎn,
我已看见祢的恩典，
T'lah kulihat, kebaikanMu

zài wǒ shēngmìng nǐ ài yǒngliú bù xī
在我生命祢爱涌流不息
Yang tak pernah habis dihidupku

wǒ huì jiāndìng wánchéng nǐ zhǐyì
我会坚定完成祢旨意
Kuberjuang sampai akhirnya

nǐ bì huì kànjiàn wǒ zhōngxīn gēnsuí nǐ
祢必会看见我衷心跟随祢
Kau dapati aku tetap setia

Hanya Yesus Jawaban Hidupku Lirik Mandarin 唯有耶稣是我生命的答案

 

wéi yǒu yēsū shì wǒ shēngmìng de dá'àn
唯有耶稣是我生命的答案
Hanya Yesus Jawaban hidupku

Měi dāng wǒ xúnzhǎo ānníng, wǒ zhǐ néng zhǎodào zài yēsū lǐ
每当我寻找安宁，我只能找到在耶稣里
Kala kucari damai, hanya kudapat dalam Yesus

měi dāng wǒ xīnlíng xūyào ānníng, wǒ zhǐ néng yù dào zài zhǔ yēsū lǐ
每当我心灵需要安宁，我只能遇到在主耶稣里
Kala kucari ketenangan, hanya kutemui didalam Yesus

méiyǒu yīgè rén nénggòu ānwèi wǒ
没有一个人能够安慰我
Tak satupun dapat menghiburku

méiyǒu yīgè rén nénggòu bāngzhù wǒ
没有一个人能够帮助我
Tak seorangpun dapat menolongku

wéi yǒu yēsū shì wǒ shēngmìng de dá'àn
唯有耶稣是我生命的答案
Hanya Yesus Jawaban hidupku

yǔ tā tóng zài wǒ xīndé ānníng, suīrán zǒu zài sǐwáng de yōugǔ lǐ
与祂同在我心得安宁，虽然走在死亡的幽谷里
Bersama Dia hatiku damai, walau dalam lembah kekelaman

yǔ tā tóng zài wǒ xīndé ānníng, suīrán shēnghuó chōngmǎnzhe kùnnán
与他同在我心得安宁，虽然生活充满着困难
Bersama Dia hatiku tenang, walau hidup penuh tantangan

méiyǒu yīgè rén nénggòu ānwèi wǒ
没有一个人能够安慰我
Tak satupun dapat menghiburku

méiyǒu yīgè rén nénggòu bāngzhù wǒ
没有一个人能够帮助我
Tak seorangpun dapat menolongku

wéi yǒu yēsū shì wǒ shēngmìng de dá'àn
唯有耶稣是我生命的答案
Hanya Yesus Jawaban hidupku

Seperti Yang Kau Ingini Lirik Lagu Rohani Mandarin 如同祢心意

nǐ méi shǐyòng kězēng zhī wù
祢没使用可憎之物
Bukan dengan barang fana

dāng shúzuì jià gòu wǒ zìyóu
当赎罪价购我自由
Kamu membayar dosaku

nǎi shì liúchū nǐ bǎo xuè méiyǒu xiácī huò diànwū
乃是流出祢宝血没有瑕疵或玷污
Dengan darah yang mahal, Tiada noda dan cela

nǐ méi shǐyòng huò jīn huò yín
祢没使用或金或银
Bukan dengan emas perak

lái jiùshú wǒ de shēngmìng
来救赎我的生命
Kamu menebus diriku

nǎi shì nǐ quánrán àixīn wèi wǒ xīshēng zìjǐ
乃是祢全然爱心为我牺牲自己
Oleh segenap kasih dan pengorbananMu

wǒ yǐjīng sǐqù, yǐjīng tuōlí
我已经死去，已经脱离
Ku telah mati dan tinggalkan

guòqù lǎo wǒ jiù rén shēngmìng
过去老我旧人生命
Cara hidupku yang lama

yīqiè dōu shì rúcǐ kōngxū yě háo wú yīsī yìyì
一切都是如此空虚也毫无一丝意义
Semua nya sia-sia dan tak berarti lagi

jīn wǒ yuànyì xiànshàng zìjǐ
今我愿意献上自己
Hidup ini kuletekan

zài nǐ jìtán shàng, ó shàngdì
在祢祭坛上，哦上帝
Pada mezbah Mu ya Tuhan

qiú nǐ bùduàn sùzào wǒ shēngmìng rútóng nǐ xīnyì
求祢不断塑造我生命如同祢心意
Jadilah padaku seperti yang Kau ingini

KasihMu Ajaib 爱何等奇妙 LIRIK LAGU PASKAH

Yēsū nǐ bèi dīng zài shízìjià bǎ zìjǐ xiàn wèi jì
耶稣祢被钉在十字架 把自己献为祭
Yesus Kau mati disalibkan, slamatkan hidupku

nǐ de bǎo xiě wéi wǒliú xǐ jìng wǒ yīqiè de zuì
祢的宝血为我流 洗净我一切的罪
Dengan darahMu Tuhan, Kau menebus dosaku

yǎnlèi shì wèi wǒ kū yī diǎn yī dī dōu chōngmǎn ài
眼泪是为我哭 一点一滴都充满爱
Rela menderita karena besarnya KasihMu

zuì de dàijià zài nǐ shēnshang quán dīng zài shízìjià
罪的代价 在祢身上 全钉在十字架
Disalibkan di golgota, hapus sgala dosa

yēsū mí jìngrán wèi wǒ shěmìng yīn nǐ zhēnxīn ài wǒ
耶稣祢竟然为我舍命  因祢真心爱我
Yesus Kau berkorban bagiku, Kau mengasihiku

zài wǒ jìmò de shíkè nǐ shuāngshǒu yǒngbàozhe wǒ
在我寂寞的时刻  祢双手拥抱着我
Tak pernah kusendiri, TanganMu memelukku

yòu qiāoqiāo duì wǒ shuō nǐ yǒngyuǎn bù líqì wǒ
又悄悄对我说  祢永远不离弃我
Dan Engkau berjanji, takkan meninggalkanku

pòsuì shēngmìng jīn yǐ fùhuó xìngfú shǔyú wǒ
破碎生命  今已复活  幸福属于我
Hati ini Kau pulihkan, ku mau menyembahMu

zhǔ nǐ de ài zhǔ mí de ēn rìyè gēnsuí wǒ
主你的爱 主祢的恩 日夜跟随我
KasihMu dan Anugrahmu ada sertaku

nǐ shì wǒ zhǔ nǐ yěshì wǒ qīnmì de péngyǒu
祢是我主，祢也是亲密的朋友
Kau Tuhanku penebusku dan sahabatku

zhǔ nǐ de xīn kèzhe wǒ míng nǐ shì wǒ bìnàn suǒ
主祢的心 刻着我名 祢是我避难所
Ku ada didalamMu dan Kau didalamku

ài héděng shēn ài héděng kuò ài héděng qímiào
爱何等深 爱何等阔 爱何等奇妙
Amat dalam, tak terukur, kasihMu ajaib

一件礼物 Sebuah Hadiah Lirik lagu rohani Bahasa Mandarin

Yǒuyī jiàn lǐwù, nǐ shōu dào méiyǒu有

一件礼物，你收到没有，

Ada Sebuah hadiah, sudahkah kau menerimanya

yǎnjīng kàn bù dào, nǐ xīn huì zhīdào,
眼睛看不到，你心会知道，
Tak terlihat oleh mata, namun hatimu bisa mengetahuinya

zhè yī jiàn lǐwù, xīn mén wài děnghòu,
这一件礼物，心门外等候，
Hadiah ini menanti di depan pintu hatimu

shì wèile nǐ zhǔnbèi, biérén bùnéng shōu.
是为了你准备，别人不能收。
Bersiaplah untuk menerima hadiah ini

Shēngmìng yǒuxiàn, shíguāng yě huì zǒu,
生命有限，时光也会走，
Hidup hanya sementara, waktupun kan berlalu

rúguǒ nǐ bù zhēnxī, jīhuì nán liú,
如果你不珍惜，机会难留，
Jika kau tidak menghargainya, kesempatanpun akan berlalu

lǐwù suīrán hǎo, rúguǒ nǐ bùyào,
礼物虽然好，如果你不要，
Meskipun ini adalah hadiah yang indah, jika kau menolaknya

nǐ zěnme nénggòu dédào,
你怎么能够得到，
Bagaimana kau bisa mendapatkannya

zěnme néng dédào?
怎么能得到？
Bagaimana bisa mendapatkannya

Qīn'ài de péngyǒu, nǐ shìfǒu xiǎngdào,
亲爱的朋友，你是否想到，
Wahai kawanku, sadarkah engkau

mǎ cáo de yīnghái, shì wèi nǐ ér lái,
马槽的婴孩，是为你而来，
Bayi dalam palungan, lahir untukmu

qīn'ài de péngyǒu, nǐ shìfǒu liǎojiě,
亲爱的朋友，你是否了解，
Wahai kawanku, mengertikah engkau

zuì hǎo de lǐwù shì rén zǐ zhǔ yēsū.
最好的礼物是人子主耶稣。
Hadiah terbaik itu ialah Putera Allah, Yesus Kristus

Tuhan Yesus Baik我主耶稣真好 LIRIK LAGU ROHANI BAHASA MANDARIN

Wǒ yào zànměi yēhéhuá
我要赞美耶和华
Tiada berkesudahan

nà yǒng bù zhǐxī de cí ài
那永不止息的慈爱
Kasih setiaMu Tuhan

nǐ de ēndiǎn měi zǎochén dōu gēngxīn
祢的恩典每早晨都更新
S'lalu baru rahmatMu bagiku

měi yī rì wǒ doū kànjiàn
每一日我都看见
Hari berganti hari

nǐ xìnshí de ài huánrào wǒ
祢信实的爱环绕我
Tetap kulihat kasihMu

zài wǒ yīshēng nián rì yǒng bù líkāi
在我一生年日永不离开
Tak pernah berakhir dihidupku

wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
我主耶稣真好
Tuhan Yesus baik

tā shízài zhēn měihǎo
祂实在真美好
Sungguh amat baik

gèngǔ jīnrì zhídào yǒngyuǎn wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
亘古今日直到永远我主耶稣真好
Untuk selama-lamanya Tuhan Yesus baik

wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
我主耶稣真好
Tuhan Yesus baik

tā shízài zhēn měihǎo
祂实在真美好
Sungguh amat baik

gèngǔ jīnrì zhídào yǒngyuǎn wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
亘古今日直到永远我主耶稣真好
Untuk selama-lamanya Tuhan Yesus baik

yēsū tā duì wǒ zhēnzhèng hǎo
耶稣祂对我真正好
Yesus amat baik padaku

Yēsū tā duì nǐ zhēnzhèng hǎo
耶稣祂对你真正好
Yesus amat baik padamu

zuórì jīnrì yīzhí dào yǒngyuǎn tā zhēn měihǎo
昨日今日一直到永远祂真美好
Dulu, s'karang sampai slamanya Dia amat baik

Percaya 我相信 LIRIK LAGU ROHANI BAHASA MANDARIN

wǒ xiāngxìn nǐ de ānpái shì zuì měihǎo
我相信祢的安排是最美好
Percaya disaat kutak mengerti

wǒ xiāngxìn nǐ péibàn wǒ yīlù yǐndǎo
我相信祢陪伴我一路引导
Percaya disaat ku tak melihat

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信，主我相信
Percaya, kupercaya

nǐ ài wǒ dào yǒngjiǔ
祢爱我到永久
KasihMu sertaku

wǒ xiāngxìn nǐ de ēndiǎn shì gòu wǒ yòng
我相信祢的恩典是够我用
Percaya berkatMu ada bagiku

wǒ xiāngxìn nǐ jǐn jǐn qiānzhe wǒ de shǒu
我相信祢紧紧牵着我的手
Percaya tanganMu tak lepaskanku

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信，主我相信
Percaya, kupercaya

nǐ ài wǒ dào yǒngjiǔ
祢爱我到永久
KasihMu sertaku

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信，主我相信
Percaya, kupercaya

nǐ dehuà shì wǒ lìliàng
祢的话是我力量
FirmanMu yang terjadi

nǐ de yìniàn gāoguò wǒ yìniàn
祢的意念高过我意念
Lampaui s'gala pikiranku

wǒ xiāngxìn, xiāngxìn nǐ
我相信，相信祢
Percaya padaMu

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信，主我相信
Percaya kupercaya

nǐ de dào jiùshì zhēnlǐ
祢的道就是真理
FirmanMu ya dan amin

nǐ dì měiyì chāoguò wǒ suǒ qiú
祢的美意超过我所求
Lampaui s'gala masalahku

wǒ xiāngxìn, xiāngxìn nǐ
我相信，相信
Percaya padaMu