Thursday, August 13, 2020

Sentuh Hatiku 触摸我的心


wo he deng xi ai he man yi

我何等喜爱和满意
Betapa ku mencintai

zhe yi qie jing li he jie ju
这一切经历和结局
Segala yang t'lah terjadi

cong lai dou bu gu ji, zai zhe ren sheng dao lu li
从来都不孤寂,在这人生道路里
Tak pernah sendiri, jalani hidup ini

wo shen bian shi zhong you ni
我身边始终有祢
Selalu menyertai

wo quan ran fa xian he ken ding
我全然发现和肯定
Betapa ku menyadari

zai wo de yi sheng lü tu li
在我的一生旅途里
Di dalam hidupku ini

ni shi ke dou ci yu zui mei hao de zhi yi
祢时刻都赐予最美好的旨意
Kau s'lalu memberi rancangan terbaik

ai shi ni wei yi dong ji
爱是祢唯一动机
Oleh karena kasih

tian fu chu mo wo de xin
天父触摸我的心
Bapa sentuh hatiku

gai bian wo sheng ming
改变我生命
Ubah hidupku

shi wo wan quan geng xin
使我完全更新
Menjadi yang baru

ru tong jing jin ban chun jing
如同精金般纯净
Bagai emas yang murni

ni su zao wo nei xin li de qi min
祢塑造我内心里的器皿
Kau membentuk bejana hatiku

tian fu jiao dao wo neng ming bai
天父教导我能明白
Bapa ajarku mengerti

ni zhe yi fen ai
祢这一份爱
Sebuah kasih

shi chang fu chu he gei yu
时常付出和给与
Yang selalu memberi

Fang fu chan chan xi shui liu
仿佛潺潺溪水流
Bagai air mengalir

yong bu ting xi, zhi liu dao yong jiu
永不停息,直流到永久
Yang tiada pernah berhenti

Dijalan Aku Diiring 救世主凡事引导我



1.
Jiu shi zhu fan shi yin dao wo, wo he xu bie you suo qiu
救世主凡事引导我 我何需别有所求
Dijalan aku diiring oleh Yesus Tuhanku

Zhu ai lian wo he yong duo yi, wo yi sheng meng zhu juan you
主爱怜我何用多疑 我一生蒙主眷佑
Apakah yang kurang lagi jika Yesus panduku

Jin yin xin xiang tian shang ping an meng an wei he deng xi le
今因信享天上平安 蒙安慰何等喜乐
Diberi damai sorgawi asal imanku teguh

Wo shen zhi wu lun yu he shi zhu bi wei wo an pai tuo x2
我深知无论遇何事 主必为我安排妥 ×2
Suka duka kan dipakaiNya untuk kebaikanku x2

2.
jiu shi zhu fan shi yin dao wo qi qu lu an ran zou guo
救世主凡事引导我 崎岖路安然走过
Dijalanku yang berliku dihiburnya hatiku

Yu shi lian zhu en ci xiang zhu sheng ming liang ri ri ci wo
遇试炼主赐恩相助 生命粮日日赐我
Bila tiba pencobaan dikuatkan imanku

Wo bu lv sui kun juan wu li wo xin ling sui ke nan ming
我步履虽困倦无力 我心灵虽渴难名
Jika aku kehausan dan langkahku tidak tetap

Dan wo jian ling pan xian wo qian kuai le quan yuan yong bu ting x2
但我见灵磐现我前 快乐源泉涌不停 ×2
Dari cadas yang didepanku datang air yang sedap x2

3.
jiu shi zhu fan shi yin dao wo zhu ci ai he deng feng fu
救世主凡事引导我 主慈爱何等丰富
Dijalanku nyata sangat kasih Tuhan yang mesra

Zhu ying xu zai tian fu jia li wei wo bei an le zhu chu
主应许在天父家里 为我备安乐住处
Dijanjikan perhentian di rumahNya yang baka

Dao na ri wo fu huo bian bua ru zhan yi fei guang ming suo
到那日我复活变化 如展翼飞光明所
Jika jiwaku membubung meninggalkan dunia

Qian wan nian wo reng yao ge chang ye su fan shi yin dao wo x2
千万年我仍要歌唱 耶稣凡事引导我 ×2
Kunyanyikan tak hentinya kasih dan pimpinanNya x2