Kalau Bunyi Sangkakala 当点名时 When the roll is called up yonder lirik

Zhu ye su zai lin na ri hao tong bi yao gao sheng chui qi
主耶稣再临那日号筒必要高声吹起
When the trumpet of the Lord shall sound and time shall be no more
Kalau zaman ini lalu pada hari kiamat

Na zao chen yong yuan guang ming hua li wu bi
那早晨永远光明华丽无比
And the morning breaks etenal bright and fair
Kalau sangkakala Allah berbunyi

Fan shi shang de jiu de ren yi tong xiang hui zai zhu ming gong
凡世上得救的人一同相会在主明宫
When the saved of earth shall gather over on the other shore
Kalau orang yang selamat berkeliling tahtanya

Zai na bian dian ming wo yi bi zai qi zhong
在那边点名我亦必在其中
And the roll is called up yonder I’ll be there
kalau bunyi sangkakala ku ada

Fan xin zhu er si de ren dou bi zai na zao chen fu  huo
凡信主而死的人都必在那早晨复活
On that bright and cloudless morning when the dean in Christ shall rise
Pada hari yang mulia semua orang percaya

Yu wo zhu tong xiang fu huo rong yang kuai le
与我主同享复活荣耀快乐
And the glory of His resurrection share
Berkumpul didalam tempat yang permai

Fan meng zhao de sheng de ren dou yu jiu zhu xiang hui tian kong
凡蒙召得胜的人都与救主相会天空
When His chosen ones shall gather to their home beyond the skies
Oleh kecintaan Yesus dan anug’rah Tuhanku

Zai na bian dian ming wo yi bi zai qi zhong
在那边点名我亦必在其中
And the roll is called up yonder I’ll be there
Kalau bunyi sangkakala ku ada

Wo men ying cong zao dao wan wei zhu yin qin gong zuo deng dai
我们应从早到晚为主殷勤作工等待
Let us labor for the Master from the dawn till setting sun
Harus ku bekerja bagi Tuhan hingga malam g’lap

Wo men yin chuan yang ye su qi miao da ai
我们应传扬耶稣奇妙大爱
Let us talk of all His wondrous love and care
Harus ku bersaksi tentang kasihNya

Dang shi shang lu cheng pao jin pai wo zhi shi yi zuo wan gong
当世上路程跑尽派我职事已作完工
Then when all of life is over and our work on earth is done
Sampai akhir kerja di dunia ku tetap setia
Zai na bian dian ming wo yi bi zai qi zhong
在那边点名我亦必在其中
And the roll is called up yonder I’ll be there
Kalau nama ku di panggil ku ada

副歌
Chorus
Reff
Zai na bian dian ming de shihou
在那边点名的时候
When the roll is called up yonder
Kalau bunyi sangkakala

Zai na bian dian ming de shihou
在那边点名的时候
When the roll is called up yonder
Kalau bunyi sangkakala

Zai na bian dian ming de shihou
在那边点名的时候
When the roll is called up yonder
Kalau bunyi sangkakala

Zai na bian dian ming wo yi bi zai qi zhong
在那边点名我亦必在其中
when the roll is called up yonder I’ll be there
Kalau nama ku di panggil ku ada

Tak Ku Tahu kan hari Esok Lirik lagu Mandarin 我知谁掌管明天

我不知明天将如何，每一天只为主活

Wo bu zhi ming tian jiang ru he, mei yi tian zhi wei zhu huo

Tak ku tahu kan kan hari esok, namun langkah ku tegap

我不借明天的阳光，因明天或不晴朗
Wo bu jie ming tian de yang guang, yin ming tian huo bu qing lang
Bukan surya ku harapkan, kar’na surya kan lenyap

我不要为将来忧虑，因我信主的应许
Wo bu yao wei jiang lai you lv, yin wo xin zhu de yingxu
Oh tiada ku gelisah, akan masa menjelang

我今天要与主同行，因他知前面路程
Wo jin tian yao yu zhu tong xing, yin ta zhi qian mian lu cheng
Ku berjalan serta Yesus, maka hatiku tenang

有许多未来的事情，我现在不能识透
You xu duo wei lai de shi qing, wo xian zai bu neng shi tou
Banyak hal tak ku pahami, dalam masa menjelang

但我知谁掌管明天，我也知谁牵我手
Dan wo zhi, shei zhang guan ming tian, wo ye zhi shei qian wo shou
Tapi trang bagiku ini , tangan Tuhan yang pegang

每一步越走越光明，像攀登黄金阶梯
Mei yi bu yue zou yue guang ming, xiang pan deng huang jin jie ti
Makin t’ranglah perjalanan, makin tinggi ku naik

每重担越挑越轻省，每朵云披上银衣
Mei zhong dan yue tiao yue qing sheng, mei duo yun pi shang yin yi
Dan beban ku makin ringan, makin nampaklah yang baik

在那里阳光常普照，不再有泪流满面
Zai na li yang guang chang pu zhao, bu zai you lei liu man mian
Disanalah t’rang abadi, tiada tangis dan keluh

在美丽彩虹的尽头，众山岭与天相连
Zai mei li cai hong de jin tou, cong shan ling yu tian
Di neg’ri sebrang pelangi, kita k’lak kan bertemu

我不知明天将如何，或遭遇贫苦饥饿
Wo bu zhi ming tian jiang ru he, huo zao yu pin ku jie ‘e
Tak ku tahu kan hari esok, mungkin langit kan gelap

但那位看顾麻雀者，祂必然也看顾我
Dan na wei kan gu ma que zhe, ta bi ran ye kan gu wo
Tapi Dia yang berkasihan, melindungi ku tetap

他是我旅途的良伴，纵遭遇各样灾害
Ta shi wo lvtu de liang ban, zhong zao yu ge yang zai hai
Meski susah perjalanan, g’lombang dunia menderu

我救主必与我同在，他宝血把我遮盖
Wo jiu zhu bi yu wo tong zai, ta bao xue ba wo zhe gai
Di pimpin nya ku bertahan, sampai akhir langkahku

有许多未来的事情，我现在不能识透
You xu duo wei lai de shi qing, wo xian zai bu neng shi tou
Banyak hal tak ku pahami, dalam masa menjelang

但我知谁掌管明天，我也知谁牵我手
Dan wo zhi, shei zhang guan ming tian, wo ye zhi shei qian wo shou
Tapi trang bagiku ini , tangan Tuhan yang pegang

#takkutahukanhariesok #lagurohanimandarin #orientalworship #我知谁掌管明天