Friday, February 3, 2023

Yesus Kau Sungguh Baik 耶稣你对我真好 Lirik Lagu Rohani Mandarin

 Yesus, Kau sungguh baik

耶稣你对我真好

Yēsū nǐ duì wǒ zhēn hǎo


Yesus, nama-Mu indah

耶稣你的名奇妙

Yēsū nǐ de míng qímiào


Yesus, kucinta Kau selalu

耶稣,我要永远爱着你

Yēsū, wǒ yào yǒngyuǎn àizhe ni


Kutinggikan kuagungkan s’lamanya

我要高举,我要歌颂你圣名

Wǒ yào gāojǔ, wǒ yào gēsòng nǐ shèng míng


Ku mau memuji-Mu, ku s’lalu puji-Mu

我要永远赞美,歌颂你的圣名

Wǒ yào yǒngyuǎn zànměi, gēsòng nǐ de shèng míng


Ku mau menyembah-Mu, ku s’lalu sembah-Mu

我要永远敬拜,尊崇你, 哦耶稣

Wǒ yào yǒngyuǎn jìng bài, zūnchóng nǐ, ó yēsū


Kau yang layak t’rima semua pujian

你真配得所有大赞美与歌颂

Nǐ zhēn pèi dé suǒyǒu dà zànměi yǔ gēsòng


Kemuliaan hanya bagi Tuhan

一切荣耀都归我的救主

Yīqiè róngyào dōu guī wǒ de jiù zhǔ




Thursday, February 2, 2023

KasihNya Seperti Sungai 主的爱高深如江河 Lirik Lagu Rohani Mandarin

 KasihNya seperti Sungai, KasihNya seperti sungai

主的爱高深如江河, 主的爱高深如江河
Zhǔ de ài gāoshēn rú jiānghé, Zhǔ de ài gāoshēn rú jiānghé

kasihNya seperti sungai,
主的爱高深如江河
Zhǔ de ài gāoshēn rú jiānghé

kasihNya seperti sungai di hatiku.
主的爱高深如江河充满我心
Zhǔ de ài gāoshēn rú jiānghé chōngmǎn wǒ xīn

Mengalir di waktu hujan, mengalir di waktu panas,
陪我过漫长的雨季,陪我过炎热的夏天
péi wǒguò màncháng de yǔjì, péi wǒguò yánrè de xiàtiān

kasihNya seperti sungai di hatiku.
主的爱高深如江河充满我心
Zhǔ de ài gāoshēn rú jiānghé chōngmǎn wǒ xīn

BerkatNya seperti sungai, berkatNya seperti sungai,
主恩典高深如江河,主恩典高深如江河
Zhǔ ēndiǎn gāoshēn rú jiānghé, Zhǔ ēndiǎn gāoshēn rú jiānghé

berkatNya seperti sungai di hatiku.
主恩典高深如江河充满我心
Zhǔ ēndiǎn gāoshēn rú jiānghé chōngmǎn wǒ xīn

Mengalir di waktu susah, mengalir di waktu senang,
陪我过漫长的雨季,陪我过炎热的夏天
péi wǒguò màncháng de yǔjì, péi wǒguò yánrè de xiàtiān

BerkatNya seperti sungai di hatiku.
主恩典高深如江河充满我心
Zhǔ ēndiǎn gāoshēn rú jiānghé chōngmǎn wǒ xīn

DamaiNya seperti sungai, DamaiNya seperti sungai
主平安高深如江河,主平安高深如江河
Zhǔ píng'ān gāoshēn rú jiānghé, Zhǔ píng'ān gāoshēn rú jiānghé

DamaiNya seperti sungai dihatiku
主平安高深如江河充满我心
Zhǔ píng'ān gāoshēn rú jiānghé, Chōngmǎn wǒ xīn

Mengalir di waktu susah, mengalir di waktu senang,
陪我过漫长的雨季,陪我过炎热的夏天
péi wǒguò màncháng de yǔjì, péi wǒguò yánrè de xiàtiān

DamaiNya seperti sungai dihatiku
主平安高深如江河充满我心
Zhǔ píng'ān gāoshēn rú jiānghé, Chōngmǎn wǒ xīn




Friday, December 2, 2022

Lirik Lagu Rohani "Ku Tak Dapat Jalan Sendiri" Versi Mandarin

 



Melewati lembah duka semu

每当我行过死荫的幽谷

Měi dāng wǒ xíngguò sǐ yīn de yōugǔ


Jalanku gelap dan ngeri

走在崎岖坎坷的人生路

Zǒu zài qíqū kǎnkě de rénshēng lù


Tuhanku perlu pertolonganmu

唯有主是我随时的帮助

Wéi yǒu zhǔ shì wǒ suíshí de bāngzhù


Sbab ku tak dapat jalan sendiri

因我无法独自一人前行

Yīn wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng


Ku tak dapat jalan sendiri

我无法独自一人前行

wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng


Tuhan tolonglah daku

求主怜悯指点道路

Qiú zhǔ liánmǐn zhǐdiǎn dàolù


Biarlah sinarMu menerangiku

引导我照亮我每个脚步

Yǐndǎo wǒ zhào liàng wǒ měi gè jiǎobù


Sbab ku tak dapat jalan sendiri

因我无法独自一人前行

Yīn wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng


Tiada orang yang menolong daku

当我陷入困境没人帮助

Dāng wǒ xiànrù kùnjìng méi rén bāngzhù


Ku sangat lemah dan letih

当我疲惫,软弱无助

Dāng wǒ píbèi, ruǎnruò wú zhù


Jalanlah Tuhan dekat padaku

是你给我勇气,陪我度过

Shì nǐ gěi wǒ yǒngqì, péi wǒ dùguò


Sbab ku tak dapat jalan sendiri

因我无法独自一人前行

Yīn wǒ wúfǎ dúzì yīrén qián xíng

Lirik Lagu Natal "Yesus Telah Lahir" Versi Mandarin 主耶稣已降生

 



Yesus telah lahir

主耶稣已降生

zhǔ yēsū yǐ jiàngshēng


Ke dalam dunia ini

带来爱,喜乐和盼望

dài lái ài, xǐlè he pànwàng


Lambang pem’rintahan

国度政权必担

guódù zhèngquán bì dān


Berada di bahuNya

在他大能的肩头上

zài tā dà néng de jiāntóu shàng


NamaNya penasehat ajaib

他的名成为奇妙的策士

tā shèng míng chéngwéi qímiào de cèshì


Allah yang perkasa

他是全能的神

tā shì quánnéng de shén


Bapa yang kekal Raja Damai

永在的天父,和平君王

yǒng zài de tiān fù, hépíng jūnwáng


Semua manusia

全地齐来赞美 

quán de qí lái zànměi


Pujilah dan sembah Dia

敬拜他,歌颂他圣名 

jìng bài tā, gēsòng tā de míng


Glori bagi Dia

荣耀归与救主

róngyào guī yǔ jiù zhǔ


Haleluya amin

哈利路亚,阿门

hā lì lù yà, āmén

Friday, September 2, 2022

Yesus Kekasih Jiwaku - Sayang Sayang Disayang Lirik Lagu Rohani Mandarin Indonesia




 Yesus Kekasih Jiwaku - Sayang Sayang Disayang

耶稣是我的灵魂伴侣 - 爱我,爱我,疼爱我


Yesus kekasih jiwaku

耶稣是我的灵魂伴侣

Yēsū shì wǒ de línghún bànlǚ


Sungguh kupercaya pada-Mu

我全心全意信靠你

Wǒ quánxīnquányì xìn kào nǐ


Karena kasih-Mu padaku

祢洗净了我一切的罪

Nǐ xǐ jìngle wǒ yīqiè de zuì


Kau tebus dosaku

因祢真心爱我

Yīn nǐ zhēnxīn ài wǒ


Dari terbitnya matahari

每天从日出到日落

Měitiān cóng rì chū dào rìluò


Dan sampai terbenamnya

唯有祢是我的主

Wéi yǒu nǐ shì wǒ de zhǔ


Kuangkat lagu pujian

我要称谢赞美祢

Wǒ yào chēngxiè zànměi nǐ


Tinggikan nama-Mu

歌颂祢的圣名

Gēsòng nǐ de shèng míng


Dengan gendang kupuji, kupuji

击鼓跳舞赞美祢,赞美祢

Jī gǔ tiàowǔ zànměi nǐ, zànměi nǐ


Dengan kecapi oh...

弹各样乐器,述说祢荣耀

Dàn gè yàng yuèqì, shùshuō ní róngyào


Ku bernyanyi haleluya

大声呼喊哈利路亚

Dàshēng hūhǎn hā lì lù yà


Yesus kekasihku

耶稣是我伴侣

Yēsū shì wǒ bànlǚ


Sayang, sayang, disayang

爱我,爱我,疼爱我

Ài wǒ, ài wǒ, téng'ài wǒ


Aku disayang Tuhan

上帝永远疼爱我

Shàngdì yǒngyuǎn téng'ài wǒ


Aku diangkat jadi anakNya

上帝接纳我成为他儿女

Shàngdì jiēnà wǒ chéngwéi tā érnǚ


Aku disayang Tuhan

上帝永远疼爱我

Shàngdì yǒngyuǎn téng'ài wǒ


Glori, Glori, Glori, Haleluya

荣誉,荣誉,哈利路亚

Róngyù, róngyù, hā lì lù yà


Glori, Glori, Glori Puji Tuhan

荣誉,荣誉,荣誉,赞美救主

Róngyù, róngyù, róngyù, zànměi jiù zhǔ


Glori, Glori, Glori, Haleluya

荣誉,荣誉,哈利路亚

Róngyù, róngyù, hā lì lù yà


Glori, Glori, Glori Puji Tuhan

荣誉,荣誉,荣誉,赞美救主

Róngyù, róngyù, róngyù, zànměi jiù zhǔ


Friday, August 5, 2022

Janji Tuhan 上帝的应许 Lirik Lagu Rohani Mandarin Indonesia

 



Shàngdì wèicéng yīngxǔ, tiānsè cháng lán, cháng qīng wú yǔ

上帝未曾应许,天色常蓝,常清无雨

Tak pernah Tuhan janji hidupku tak 'kan berduri.


Shàngdì wèicéng yīngxǔ dàhǎi píngjìng

上帝未曾应许大海平静

Tak pernah Dia janji lautan tenang.


Dàn tā què céng yīngxǔ shuō, yǒng yǒngyuǎn yuǎn yǔ wǒ tóngxíng

但他却曾应许说,永永远远与我同行

Tetapi Dia berjanji 'kan selalu sertaku


Yībù yībù yǐndǎo wǒ zǒu rénshēng lù

一步一步引导我走人生路

Dan menuntun jalan hidupku slalu.


Tā yīngxǔ shuō dàilǐng wǒ jiǎobù

他应许说带领我脚步

JanjiNya Dia atur langkahku.


Tā yīngxǔ shuō qiānzhe wǒ de shǒu

他应许说牵着我的手

Janjinya Dia pegang tanganku.


Xīn cún gǎn'ēn, yīn wǒ shēn zhī tā bì kàngùzhe wǒ

心存感恩,因我深知他必看顾着我

Ku bersyukur Tuhan s'lalu p'liharaku


Wǒ jiānxìn yǒu yītiān, hēi'àn yīdìng huì guòqù

我坚信有一天,黑暗一定会过去

Ku tahu satu kali awan gelapkan berlalu,


Xìngfú huā er shèngkāi yángguāng cànlàn

幸福花儿盛开 阳光灿烂

sang surya bersinar dengan megah


Dào shí yuèliàng rúshuǐ, mǎn tiān dū shì xiǎo xīngxīng

到时月亮如水,满天都是小星星

Dan bulan dan bintang menampakkan wajahNya.


Hā lì lù yà, yīnwèi yǒu nǐ wǒ de líng kuàilè

哈利路亚,因为有祢我的灵快乐

Haleluya, Tuhan puaskan jiwaku


Friday, July 1, 2022

Kubrikan Syukurku - Lirik Lagu Rohani Mandarin Indonesia



 Kau Bapa yang baik,Slalu besertaku

祢是我的天父,永远与我同在

Nǐ shì wǒ de tiān fù,Yǒngyuǎn yǔ wǒ tóng zài


Setiap detik setiap waktu Kau perhatikanku

每时每刻每分每秒都有祢看顾我

Měi shí měi kè měi fēn měi miǎo dōu yǒu nǐ kàngù wǒ


Kau Bapa yang setia, Slalu menjagaku

祢是信实的主日夜都保护我

Nǐ shì xìnshí de zhǔ rìyè dōu bǎohù wǒ


Kau angkatku bila kujatuh, Kau menopangku

当我跌倒祢扶起我伸手拯救我

Dāng wǒ diédǎo nǐ fú qǐ wǒ shēnshǒu zhěngjiù wǒ


Kubrikan syukurku buat kebaikanMu

我感谢祢哦主,因祢的爱陪伴我

Wǒ gǎnxiè nǐ de zhǔ, yīn nǐ de ài péibàn wǒ


Kubrikan syukurku buat pertolonganMu

我感谢祢哦主,因祢随时帮助

Wǒ gǎnxiè nǐ ó zhǔ, yīn nǐ suíshí bāngzhù


Sbab Kau jadikanku berharga dimataMu

祢看我为宝贝,祢的爱何等宝贵

Nǐ kàn wǒ wéi bǎobèi, nǐ de ài héděng bǎoguì


Kau Bapa yang baik, kumengasihiMu

祢是我的天父,我深爱祢哦主

Nǐ shì wǒ de tiān fù, wǒ shēn ài nǐ ó zhǔ