Thursday, March 11, 2021

KasihMu Ajaib 爱何等奇妙 LIRIK LAGU PASKAH


Yēsū nǐ bèi dīng zài shízìjià bǎ zìjǐ xiàn wèi jì
耶稣祢被钉在十字架 把自己献为祭
Yesus Kau mati disalibkan, slamatkan hidupku

nǐ de bǎo xiě wéi wǒliú xǐ jìng wǒ yīqiè de zuì
祢的宝血为我流 洗净我一切的罪
Dengan darahMu Tuhan, Kau menebus dosaku

yǎnlèi shì wèi wǒ kū yī diǎn yī dī dōu chōngmǎn ài
眼泪是为我哭 一点一滴都充满爱
Rela menderita karena besarnya KasihMu

zuì de dàijià zài nǐ shēnshang quán dīng zài shízìjià
罪的代价 在祢身上 全钉在十字架
Disalibkan di golgota, hapus sgala dosa

yēsū mí jìngrán wèi wǒ shěmìng yīn nǐ zhēnxīn ài wǒ
耶稣祢竟然为我舍命  因祢真心爱我
Yesus Kau berkorban bagiku, Kau mengasihiku

zài wǒ jìmò de shíkè nǐ shuāngshǒu yǒngbàozhe wǒ
在我寂寞的时刻  祢双手拥抱着我
Tak pernah kusendiri, TanganMu memelukku

yòu qiāoqiāo duì wǒ shuō nǐ yǒngyuǎn bù líqì wǒ
又悄悄对我说  祢永远不离弃我
Dan Engkau berjanji, takkan meninggalkanku

pòsuì shēngmìng jīn yǐ fùhuó xìngfú shǔyú wǒ
破碎生命  今已复活  幸福属于我
Hati ini Kau pulihkan, ku mau menyembahMu

zhǔ nǐ de ài zhǔ mí de ēn rìyè gēnsuí wǒ
主你的爱 主祢的恩 日夜跟随我
KasihMu dan Anugrahmu ada sertaku

nǐ shì wǒ zhǔ nǐ yěshì wǒ qīnmì de péngyǒu
祢是我主,祢也是亲密的朋友
Kau Tuhanku penebusku dan sahabatku

zhǔ nǐ de xīn kèzhe wǒ míng nǐ shì wǒ bìnàn suǒ
主祢的心 刻着我名 祢是我避难所
Ku ada didalamMu dan Kau didalamku

ài héděng shēn ài héděng kuò ài héděng qímiào
爱何等深 爱何等阔 爱何等奇妙
Amat dalam, tak terukur, kasihMu ajaib

Friday, February 5, 2021

一件礼物 Sebuah Hadiah Lirik lagu rohani Bahasa Mandarin


Yǒuyī jiàn lǐwù, nǐ shōu dào méiyǒu有

一件礼物,你收到没有,

Ada Sebuah hadiah, sudahkah kau menerimanya


yǎnjīng kàn bù dào, nǐ xīn huì zhīdào,
眼睛看不到,你心会知道,
Tak terlihat oleh mata, namun hatimu bisa mengetahuinya


zhè yī jiàn lǐwù, xīn mén wài děnghòu,
这一件礼物,心门外等候,
Hadiah ini menanti di depan pintu hatimu


shì wèile nǐ zhǔnbèi, biérén bùnéng shōu.
是为了你准备,别人不能收。
Bersiaplah untuk menerima hadiah ini


Shēngmìng yǒuxiàn, shíguāng yě huì zǒu,
生命有限,时光也会走,
Hidup hanya sementara, waktupun kan berlalu


rúguǒ nǐ bù zhēnxī, jīhuì nán liú,
如果你不珍惜,机会难留,
Jika kau tidak menghargainya, kesempatanpun akan berlalu


lǐwù suīrán hǎo, rúguǒ nǐ bùyào,
礼物虽然好,如果你不要,
Meskipun ini adalah hadiah yang indah, jika kau menolaknya


nǐ zěnme nénggòu dédào,
你怎么能够得到,
Bagaimana kau bisa mendapatkannya


zěnme néng dédào?
怎么能得到?
Bagaimana bisa mendapatkannya


Qīn'ài de péngyǒu, nǐ shìfǒu xiǎngdào,
亲爱的朋友,你是否想到,
Wahai kawanku, sadarkah engkau


mǎ cáo de yīnghái, shì wèi nǐ ér lái,
马槽的婴孩,是为你而来,
Bayi dalam palungan, lahir untukmu


qīn'ài de péngyǒu, nǐ shìfǒu liǎojiě,
亲爱的朋友,你是否了解,
Wahai kawanku, mengertikah engkau


zuì hǎo de lǐwù shì rén zǐ zhǔ yēsū.
最好的礼物是人子主耶稣。
Hadiah terbaik itu ialah Putera Allah, Yesus Kristus

Tuhan Yesus Baik我主耶稣真好 LIRIK LAGU ROHANI BAHASA MANDARIN




Wǒ yào zànměi yēhéhuá
我要赞美耶和华
Tiada berkesudahan

nà yǒng bù zhǐxī de cí ài
那永不止息的慈爱
Kasih setiaMu Tuhan

nǐ de ēndiǎn měi zǎochén dōu gēngxīn
祢的恩典每早晨都更新
S'lalu baru rahmatMu bagiku

měi yī rì wǒ doū kànjiàn
每一日我都看见
Hari berganti hari

nǐ xìnshí de ài huánrào wǒ
祢信实的爱环绕我
Tetap kulihat kasihMu

zài wǒ yīshēng nián rì yǒng bù líkāi
在我一生年日永不离开
Tak pernah berakhir dihidupku

wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
我主耶稣真好
Tuhan Yesus baik

tā shízài zhēn měihǎo
祂实在真美好
Sungguh amat baik

gèngǔ jīnrì zhídào yǒngyuǎn wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
亘古今日直到永远我主耶稣真好
Untuk selama-lamanya Tuhan Yesus baik

wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
我主耶稣真好
Tuhan Yesus baik

tā shízài zhēn měihǎo
祂实在真美好
Sungguh amat baik

gèngǔ jīnrì zhídào yǒngyuǎn wǒ zhǔ yēsū zhēn hǎo
亘古今日直到永远我主耶稣真好
Untuk selama-lamanya Tuhan Yesus baik

yēsū tā duì wǒ zhēnzhèng hǎo
耶稣祂对我真正好
Yesus amat baik padaku

Yēsū tā duì nǐ zhēnzhèng hǎo
耶稣祂对你真正好
Yesus amat baik padamu

zuórì jīnrì yīzhí dào yǒngyuǎn tā zhēn měihǎo
昨日今日一直到永远祂真美好
Dulu, s'karang sampai slamanya Dia amat baik

Percaya 我相信 LIRIK LAGU ROHANI BAHASA MANDARIN


wǒ xiāngxìn nǐ de ānpái shì zuì měihǎo
我相信祢的安排是最美好
Percaya disaat kutak mengerti

wǒ xiāngxìn nǐ péibàn wǒ yīlù yǐndǎo
我相信祢陪伴我一路引导
Percaya disaat ku tak melihat

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信,主我相信
Percaya, kupercaya

nǐ ài wǒ dào yǒngjiǔ
祢爱我到永久
KasihMu sertaku

wǒ xiāngxìn nǐ de ēndiǎn shì gòu wǒ yòng
我相信祢的恩典是够我用
Percaya berkatMu ada bagiku

wǒ xiāngxìn nǐ jǐn jǐn qiānzhe wǒ de shǒu
我相信祢紧紧牵着我的手
Percaya tanganMu tak lepaskanku

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信,主我相信
Percaya, kupercaya

nǐ ài wǒ dào yǒngjiǔ
祢爱我到永久
KasihMu sertaku

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信,主我相信
Percaya, kupercaya

nǐ dehuà shì wǒ lìliàng
祢的话是我力量
FirmanMu yang terjadi

nǐ de yìniàn gāoguò wǒ yìniàn
祢的意念高过我意念
Lampaui s'gala pikiranku

wǒ xiāngxìn, xiāngxìn nǐ
我相信,相信祢
Percaya padaMu

wǒ xiāngxìn, zhǔ wǒ xiāngxìn
我相信,主我相信
Percaya kupercaya

nǐ de dào jiùshì zhēnlǐ
祢的道就是真理
FirmanMu ya dan amin

nǐ dì měiyì chāoguò wǒ suǒ qiú
祢的美意超过我所求
Lampaui s'gala masalahku

wǒ xiāngxìn, xiāngxìn nǐ
我相信,相信
Percaya padaMu

Friday, November 6, 2020

Karena Kita 祂为了我们 Lirik Lagu Rohani Mandarin



Xiǎo de shíhòu wǒmen mèngxiǎng shèngdàn jié
小的时候我们梦想圣诞节
Waktu kecil kita merindukan natal

Zài měilì de zǎochén yǒu wánjù lǐwù
在美丽的早晨有玩具礼物
Hadiah yang indah dan menawan

Dàn wǒmen cóng méi xiǎngguò yǒu gè yīnghái de dànshēng
但我们从没想过有个婴孩的诞生
Namun tak menyadari seorang bayi t'lah lahir

Cì wǒmen zuì wěidà shēngmìng de lǐwù
赐我们最伟大生命的礼物
Bawa kes'lamatan 'tuk manusia

Zhǎng dà yǐhòu wǒmen xuéxí gèng míngbái
长大以后我们学习更明白
Waktupun berlalu dan kitapun tau

Sīxiǎng wǒmen zìjǐ shì shénme yìyì
思想我们自己是什么意义
Anug'rah terindah dari Bapa

Zài wūyún hēi'àn dì nèitiān tā kū hǎn guà zài shí jià
在乌云黑暗的那天祂哭喊挂在十架
Yang relakan anakNya disiksa dan disalibkan

Quándōu shì yīnwèi ài, wèile ài
全都是因为爱,为了爱
Dibukit Kalvari kar'na kasih

ní wèile wǒmen fùchūle shēngmìng
祢为了我们付出了生命
Karena kita Dia menderita

Mí wèile wǒmen dìng sǐ zài shí jià shàng
祢为了我们定死在十架上
Karena kita Dia disalibkan

Wèi míshī de shìrén nǐ fùchū yīqiè
为迷失的世人祢付出一切
Agar dunia yang hilang diselamatkan

Cì wǒmen shēngmìng zhēndì
赐我们生命真滴
Dari hukuman kekal

Thursday, October 29, 2020

Kumasuk Ruang Maha Kudus 因为祢是圣洁 Lirik Lagu Rohani Mandarin




Wo kao zhe zhu gao yang de bao xue
我靠着主羔羊的宝血
Kumasuk ruang maha kudus

Jin ru shen zhi sheng zhi suo
进入神至圣之所
Dengan darah anak domba

Xian shang quan xin quan yi he quan ren
献上全心全意和全人
Kumasuk dengan hati tulus

Lai jing bai wo quan neng de zhu
来敬拜我权能的主
Menyembah yang Maha Kuasa

Zhu wo jing bai ni
主我敬拜祢
KumenyembahMu

Wo jing bai ni
我敬拜祢
KusembahMu

Zhu wo jing bai ni
主我敬拜祢
KumenyembahMu

Wo jing bai ni
我敬拜祢
KusembahMu

Yin wei ni shi sheng jie, sheng jie o zhu
因为祢是圣洁,圣洁,哦主
S'bab namaMu kudus, kudus, Tuhan.

Yin wei ni shi sheng jie, sheng jie o zhu
因为祢是圣洁,圣洁,哦主
S'bab namaMu kudus, kudus, Tuhan.

Mengalirlah Kuasa Roh Kudus - Lirik Lagu Rohani Mandarin




Bagaikan tanah kering
像干旱荒凉之地
xiang gan han huang liang zhi di

Yang merindukan air
日日夜夜渴慕溪水
Ri ri ye ye ke mu xi shui

Demikianlah jiwaku
我灵何等渴慕你
Wo ling he deng ke mu ni

Haus akan Engkau
我心深深想念你
Wo xin shen shen xiang nian ni

Kurindu selalu
我一直仰望你
Wo yi zhi yang wang ni

hadirMu dihidupku
永远住在我心内
Yong yuan zhu zai wo xin nei

Memulihkan jiwaku
医治我破碎生命
Yi zhi wo po shui sheng ming

Hapuskan air mataku
安慰我擦掉我的泪
An wei wo ca diao wo de lei

Mengalirlah Kuasa Roh kudus
在这一刻求圣灵运行
Zai zhe yi ke qiu sheng ling yun xing

Mengalirlah ditempat ini
来充满我,改变我生命
Lai chong man wo, gai bian wo sheng ming

Mengalirlah oh Roh kudus
求主圣灵充满我心
Qiu zhu sheng ling chong man wo xin

Pulihkanku
充满我心
Chong man wo xin

#orientalworship #诗歌 #求圣灵运行 #lagurohanimandarin